Трудности перевода: как камазовец случайно намекнул англичанину про его «любовницу» Беатрис. Камаз любовница


как камазовец случайно намекнул англичанину про его «любовницу» Беатрис

В Музее КАМАЗа хранится книга Кузнецова Бориса Леонидовича «Рождение флагмана» - впечатления участника становления Литейного завода КАМАЗа. Эта книга издана в Набережных Челнах в 2001 году очень малым тиражом. Всего 100 экземпляров. Ее мало кто читал. Фрагменты из редкой книги приводятся в блоге директора музея Александра Чухонцева.

«…Весной 74-го года в Москву на переговоры приехал мистер Пейдж. Это был низкорослый, мрачный бородатый человек. Он представлял датскую фирму «Диза», поставляющую на КамАЗ линии формовки «Дизаматик». Пейдж говорил на таком беглом английском, что переводчик Люда Бабаева справлялась с трудом, я же первое время не понимал его вообще. Переговоры с Пейджем были трудные и в техническом, и в экономическом, и организационном планах. Фирму «Диза» отличает высокая культура производства, но не будучи специализированной литейной фирмой, она не имела мощностей по изготовлению оснастки, поэтому, являясь в то время монопольным производителем оборудования безопочной формовки и наиболее авторитетным в мире разработчиком технологии, она тем не менее не бралась за изготовление оснастки для формовки и обрезки отливок с линий формовки. Комплексного решения, проблемы изготовления мелких чугунных и стальных отливок, таким образом, не получалось, и это вносило в переговоры элемент раздражения и горячности. Дискуссия была трудной. Пейдж держался чопорно, холодно и невозмутимо выпускал на своём сверх беглом английском очереди сложных технических терминов…

Устав от своей работы и вытирая пот с лица, переводчик  извинялась и просила «мистера Пейджа поговорить с мистером Кузнецовым» на какую-нибудь отвлечённую тему, и куда-то уходила минут на 20. Вначале чопорный малютка Пейдж молча сидел и смотрел холодно на меня. Потом однажды попробовал со мной заговорить по-английски. Я не мог его понять совершенно. И только повторял: «repeat, please, once more». От скуки и неловкости ситуации Пейдж стал говорить медленнее. Я начал улавливать главную мысль. Постепенно мы разговорились, чем доставили переводчице большое удовольствие. Однажды я спросил его, что ему нравится, имея в виду «хобби». Он сказал, что любит одиночное женское катание на льду. «Кто особенно из фигуристов вам нравится?», - спросил я. «Беатрис Шуба», - ответил он. ...Когда он приехал через несколько месяцев, мы встретились с ним уже как старые знакомые. Нам нужно было ехать в «Металлургимпорт», чтобы подписать там протокол. Мы оказались в автобусе вдвоём. Помолчали. Пейдж улыбнулся, как бы приглашая к разговору. - And how about you lover? – сказал я, желая спросить «Как ваша поклонница?», - имея в виду Беатрис Шубу. - Who? - Beatres… - сказал я и замолчал, не то, забыв фамилию, не то, посчитав, что и так ясно. – Do you lover as usual? (Вы её поклонник как прежде?) И вдруг Пейдж широко открыл глаза, рот у него раскрылся от изумления. Я чувствовал нескрываемый испуг на его лице. Он отвернулся и замолчал. Я не понял, что произошло. Изредка он бросал на меня напуганный взгляд и тут же отворачивался. Я больше не решался с ним заговаривать, боясь сморозить что-нибудь. Так молча мы ехали по Москве. Прошло уже около часа. Вдруг, пододвинувшись ко мне, он спросил: - А вы откуда знаете? - Что «откуда знаете»? - Что я живу там с Беатрис? - Какой Беатрис? О чём Вы, мистер Пейдж? - Так я же из Лондона в Копенгаген действительно уехал с Беатрис… И тут я понял драму и юмор ситуации. - Пейдж, я же имел в виду Беатрис Шубу… И тут холодный чопорный Пейдж разразился таким хохотом, что когда мы выходили из автобуса, встречающий нас Пермяков и его переводчица Марина также начали смеяться. А Пейдж, наклонившись ко мне, сказал: - Я подумал, если уж Кузнецов знает, что я из Лондона в Копенгаген уехал с Беатрис, то, что у них обо мне знает КГБ?"

vestikamaza.ru

как камазовец случайно намекнул англичанину про его «любовницу» Беатрис: kamaz

В Музее КАМАЗа хранится книга Кузнецова Бориса Леонидовича «Рождение флагмана» - впечатления участника становления Литейного завода КАМАЗа. Эта книга издана в Набережных Челнах в 2001 году очень малым тиражом. Всего 100 экземпляров. Ее мало кто читал. Фрагменты из редкой книги приводятся в блоге директора музея Александра Чухонцева на сайте «Вести КАМАЗа»:

«Работа с иностранными специалистами.… На переговоры с американскими специалистами полагалось ходить с переводчиками.Большая группа переводчиков была в УВС КамАЗа (около 100 человек).Внизу на фотографии водители цеха по обслуживанию иностранных специалистов.Были переводчики и на заводах.Там они были на должностях инженеров, инспекторов и т.д.То есть являлись «подснежниками».На литейном заводе было в то время две переводчицы с английского, была переводчица с немецкого и т.д.Моим первым партнёром на переговорах с американской фирмой «Свинделл – Дресслер» был Башин (некоторые его называли Басин).Это был смуглый индиец.Моим переводчиком была Люда Бабаева.Это была интеллигентная девушка, числившаяся в штате литейного завода.У неё был хороший английский, но, как она признавалась, с американцами ей было сложнее.Басин говорил по-английски так, как обычно говорят индийцы – чётко, просто, сравнительно медленно.Я понимал его достаточно хорошо и временами переходил на английский.Обсуждалась проблема дуговых электропечей плавки для корпуса серого и ковкого чугуна.Мы заспорили – алюминий кислый или основной материал.Он считал алюминий кислым, я – нейтральным.Первоначальная неловкость и неуверенность у меня сменилась профессиональным азартом.Разгорячённый дискуссией и, видимо, немного забывшись, я наполовину на русском, наполовину на английском, вызвал Басина на некоторое повышение тона.Видимо, и я не был дипломатично невозмутим.Так что Люда, которая устранилась фактически от разговора, стала дипломатично делать мне знаки, чтобы я не горячился.Когда раунд переговоров закончился (он длился часа два), Басин заулыбался, протянул мне жевательную резинку и на отличном русском языке сказал мне, что рад был встретиться с энергичным русским инженером.Как я потом узнал, он образование получил в СССР и прекрасно говорил по-русски.Я же, анализируя первые переговоры понял, что это не так просто, общаться с иностранными специалистами.Надо научиться соответственно держаться и добиваться цели в переговорах. Впоследствии мне пришлось много участвовать в переговорах, и я открывал всё новые и новые трудности этой формы работы.У Люды Бабаевой сложилось такое впечатление, что я могу свободно общаться с иностранцами на английском, и однажды это привело к такому курьёзному случаю.Весной 74-го года в Москву на переговоры приехал мистер Пейдж (как говорила Л.Бабаева, - «мистер Страничкин»).Это был низкорослый, мрачный бородатый человек.Он представлял датскую фирму «Диза», поставляющую на КамАЗ линии формовки «Дизаматик».Пейдж, хотя и совершенно не походил на англичанина, тем не менее был чистокровным англичанином.Он говорил на таком беглом английском, что Люда Бабаева с трудом его переводила, я же первое время не понимал его вообще.Переговоры с Пейджем были трудные и в техническом, и в экономическом, и организационном планах.Фирма «Диза» известна в мире как изготовитель автоматического оружия.Принцип автомата был заложен и в её линиях безопочной формовки.«Дизу» отличает высокая культура производства, но не будучи специализированной литейной фирмой, она не имела мощностей по изготовлению оснастки, поэтому, являясь в то время монопольным производителем оборудования безопочной формовки и наиболее авторитетным в мире разработчиком технологии, она тем не менее не бралась за изготовление оснастки для формовки и обрезки отливок с линий формовки.Комплексного решения, проблемы изготовления мелких чугунных и стальных отливок, таким образом, не получалось, и это вносило в переговоры элемент раздражения и горячности.Дискуссия была трудной.Пейдж держался чопорно, холодно и невозмутимо выпускал на своём сверх беглом английском очереди сложных технических терминов, которые, бледнея и краснея от волнения и недовольная собой, мучительно пыталась расшифровать Люда Бабаева.Устав от своей работы и вытирая пот с лица, она через каждый час работы извинялась и просила «мистера Пейджа поговорить с мистером Кузнецовым» на какую-нибудь отвлечённую тему, и куда-то уходила минут на 20.Вначале чопорный малютка Пейдж молча сидел и смотрел холодно на меня.Потом однажды попробовал со мной заговорить по-английски.Я не мог его понять совершенно.И только повторял: «repeat, please, once more».От скуки и неловкости ситуации Пейдж стал говорить медленнее.Я начал улавливать главную мысль.Постепенно мы разговорились, чем доставили переводчице большое удовольствие.Однажды я спросил его, что ему нравится, имея в виду «хобби».Он сказал, что любит одиночное женское катание на льду.«Кто особенно из фигуристов вам нравится?», - спросил я.«Беатрис Шуба», - ответил он.Мы ещё поговорили с ним.Потом были переговоры.Затем он уехал.Когда он приехал через несколько месяцев, мы встретились с ним уже как старые знакомые.Были традиционные переговоры, как всегда трудные и утомительные, но успешные в итоге, и надо было в конце переговоров ехать в «Металлургимпорт», чтобы подписать там протокол.Это был четвёртый час вечера.Переезд с Волгоградского проспекта, где находилась дирекция КамАЗа, на улицу архитектора Власова, где находился Металлургимпорт, должен был занять около часа, потом процедура подписания и обратная дорога ещё час.Люде Бабаевой, видимо, не хотелось терять столько времени и, проводив нас к микроавтобусу, она сказала:- Можно я с Вами не поеду? Там, в Металлургимпорте, есть свои переводчики. А в дороге вы попрактикуетесь в английском с мистером Пейджем.Мы сели в автобус.В салоне мы были вдвоём.Помолчали.Пейдж улыбнулся, как бы приглашая к разговору.- And how about you lover? – сказал я, желая спросить «Как ваша поклонница?», - имея в виду Беатрис Шубу.- Who?- Beatres… - сказал я и замолчал, не то, забыв фамилию, не то, посчитав, что и так ясно. – Do you lover as usual? (Вы её поклонник как прежде?)И вдруг Пейдж широко открыл глаза, рот у него раскрылся от изумления.Я чувствовал нескрываемый испуг на его лице.Он отвернулся и замолчал.Я не понял, что произошло.Мы молча ехали.Изредка он бросал на меня напуганный взгляд и тут же отворачивался.Он чем-то напоминал мне затравленного зверька.Я больше не решался с ним заговаривать,боясь сморозить что-нибудь.Так молча мы ехали по Москве.Прошло уже около часа.Мы приближались к улице архитектора Власова.И тут, пододвинувшись ко мне, он спросил (дальше в русском переводе).- А вы откуда знаете?- Что «откуда знаете»?- Что я живу там с Беатрис?- Какой Беатрис? О чём Вы, мистер Пейдж?- Так я же из Лондона в Копенгаген действительно уехал с Беатрис…И тут я понял драму и юмор ситуации.- Пейдж, я же имел в виду Беатрис Шубу…И тут холодный чопорный Пейдж разразился таким хохотом, что когда мы выходили из автобуса возле здания Металлургимпорта, встречающий нас Пермяков и его переводчица Марина также начали смеяться.А Пейдж, наклонившись ко мне, сказал:- Я подумал, если уж Кузнецов знает, что я из Лондона в Копенгаген уехал с Беатрис, то, что у них обо мне знает КГБ?"Внизу на фотографии плавильная печь в корпусе серого и ковкого чугуна Литейного завода.

kamaz.livejournal.com

В Татарстане «любовница Путина» метит в депутаты Госдумы

В Татарстане участвовать в праймериз «Единой России», которые пройдут 22 мая, будет… «любовница и гражданская жена Президента России Владимира Путина» Елизавета Романова. Именно так значится в ее аккаунте, ссылку на который дает официальный сайт праймериз.

В миру мадам Романова, урожденная Раушания Маузетдиновна Насырова, работает кузнецом-штамповщиком на КамАЗе. Ей 47 лет, родилась она в селе Бизяки Елабужского района, окончила Камский автомеханический техникум. Впрочем, среднее профессиональное образование не помешало Романовой, как она утверждает, стать актрисой молодежного театра-студии «Ника», сняться в фильме «Выкидыш», стать корреспондентом редакции газеты «Русская мысль» в Париже, челнинских газет «Известия делового мира», «Вести КамАЗа», «Ока», руководителем пресс-службы футбольного клуба «КамАЗ» и попробовать себя еще во множестве других ипостасей.

В политике госпожа Романова не новичок. Как утверждается на сайте праймериз, в 2003 году она «как домохозяйка баллотировалась на выборах в «Государственную Думу» РФ, но сняла свою кандидатуру в пользу Олега Викторовича Морозова (ныне сенатора)» (пунктуация автора сохранена).

Впрочем, самым главным эпизодом жизни челнинки, по ее версии, стала встреча в июне 2001 года на острове Тенерифе (Испания) с президентом России Владимиром Путиным. «Я полюбила его, но зачатого на Канарах ребенка я не смогла родить», - отмечает в своей автобиографии кандидат на участие в партийном голосовании от «Единой России». Впрочем, счастье хоть и было недолгим, но у него есть свидетели. Как утверждает Романова в своем аккаунте, подтвердить ее гражданский брак может первая женщина-госсекретарь США Мадлен Олбрайт, которая в ту пору тоже отдыхала на Канарах, и «медовая неделя» звездной пары проходила у нее на глазах.

Вообще кузнец-штамповщик Елизавета Романова, судя по тому, что указано на сайте праймериз, женщина не бедная - она активно перемещается по миру: в 2012 году отпраздновала православное Рождество в Берлине, День Победы - в Варшаве, Париже, Амстердаме, Дрездене, а уже в сентябре побывала на Венецианском международном кинофестивале. Святки-2013 застали ее в Париже, а нынешний январь она провела в Амстердаме, где посетила алмазную фабрику и не преминула выложить фото с этого мероприятия в соцсети. «Гражданская жена Путина» весьма активна в Интернете - почти ежедневно постит свежие новости, а судя по количеству снимков, ее кумир в политике - кандидат-демократ на пост президента США Хиллари Клинтон. Периодически она публикует фото и комментарии «своего гражданского мужа», но в значительно меньшем количестве, чем изображения его коллег-оппонентов по ту сторону океана. Поведала она читателям своего аккаунта и о регистрации в качестве кандидата в партийном голосовании.

Как нам сообщили в пресс-службе Татарстанского регионального отделения «Единой России», 16 и 30 марта у участников праймериз должны состояться встречи с избирателями, помимо этого они могут самостоятельно организовывать их в трудовых коллективах, учреждениях и просто на улицах. Также на официальном сайте в разделе «Предвыборная программа» предполагается публикация основных тезисов, с которыми они «пойдут в народ». Предусмотрено и обязательное участие кандидатов в дебатах, которые будут проводиться между ними, а 22 мая, в единый день голосования, в республике откроется 560 счетных участков, где изберут самых достойных партийцев для выдвижения в депутаты Госдумы России. Участником всех этих общественно значимых мероприятий должна стать и «дама сердца» нашего президента.

«Для того чтобы принять участие в предварительном голосовании, нужно представить в оргкомитет заявление, документ об образовании, паспорт, биографию, справки с места работы и об отсутствии судимости, - разъяснила корреспонденту «ВК» пресс-секретарь - руководитель информационного центра ТРО ВПП «Единая Россия» Наталья Лукина. - Наши юристы проверяют эти документы, и если по ним нет вопросов, человека регистрируют. Документы у Елизаветы Романовой были в порядке, и у нас не было повода ей отказать».

Узнать подробности фееричной жизни и невероятных приключений кузнеца-любовницы мы попытались по месту ее работы - в ПАО «КамАЗ». «О Романовой я узнал из газет, ее имя и фамилия мне ни о чем не говорят, - заявил в беседе с корреспондентом «ВК» директор департамента по связям с общественностью автогиганта Олег Афанасьев. - Я работаю в этой должности семь лет, и при мне такого человека - связанного с камазовскими СМИ, одноименным футбольном клубом и т.д., не было. Я поинтересовался о ней у старожилов, но и они никакую Романову не припоминают». А по поводу возможного рандеву кандидата в российский парламент с заводчанами Олег Афанасьев высказался в том смысле, что если человек не будет нарушать закон и такие встречи положены по регламенту, то препятствовать им никто не будет.

www.evening-kazan.ru

Любовница Губашева: Они оформили на меня свои авто

Шадид и Анзор воспользовались московской пропиской девушки и зарегистрировали свои ВАЗ и КамАЗ на имя Светланы.

Бывшая возлюбленная Шадида Губашева, одного из задержанных в Ингушетии по подозрению в убийстве Бориса Немцова, рассказала в эксклюзивном интервью LifeNews о своих взаимоотношениях с молодым человеком и его братом Анзором.

Светлана рассталась с Шадидом летом 2014 года, их отношения длились целых семь лет, за которые она ни разу не заметила в поведении возлюбленного ничего негативного. В интервью девушка отмечает, что оба брата были очень отзывчивыми молодыми людьми.

  • — С Анзором я пересекалась очень редко, он в основном то работал, то еще что-то, — вспоминает Светлана.— Шадида могу охарактеризовать как положительного человека, ничего плохого о нем сказать не могу. Анзора я особенно не знаю, но он всегда приходил на помощь, если нужно было куда-то отвезти или привезти.
  • За семь лет Шадид не познакомил Светлану со своими родителями и не пригласил погостить у него на родине в Ингушетии. По словам бывшей пассии Губашева, пара рассталась именно из-за нерешительности молодого человека. Юноша не был готов сделать предложение Светлане и жить с ней полноценной семьей.
  • Братья — 31-летний Шадид и 33-летний Анзор — воспользовались московской пропиской девушки и оформили свои автомобили на ее имя. Отечественный ВАЗ и грузовик КамАЗ, на котором работал водителем Шадид, были зарегистрированы на Светлану. Брата своего избранника девушка видела очень редко, по ее словам, Анзор приезжал примерно раз в месяц и сразу ложился спать.
  • — У Анзора якобы была девушка, но я тоже ее ни разу не видела. Он мог один приехать раз в месяц домой, чтобы поспать,— рассказывает Светлана. — А с Шадидом я созванивалась на днях, мне нужна была помощь по ремонту, но он мне сказал, что сейчас дома в Ингушетии.

Светлана звонила бывшему молодому человеку в начале марта, на тот момент Шадид вместе с братьями был в Ингушетии, где подозреваемых и задержали сотрудники правоохранительных органов.

Спецоперация по поимке Губашевых была проведена в пятницу на севере Ингушетии. Кроме 33-летнего Анзора и 31-летнего Шадида Губашевых был задержан их троюродный брат Заур Дадаев. По словам очевидцев, молодые люди уже несколько дней находились на родине и почти каждый день заезжали к родителям, но ночевали в другом месте. В пятницу они снова посетили отчий дом, затем уехали, но попали в руки правоохранителей по пути из Малгобека в станицу Вознесенскую.

К слову, Анзор и Шадид Губашевы, около года жили и работали в московском регионе. Анзор трудился охранником в супермаркете в Москве, а Шадид — водителем КамАЗа. Следователи провели обыск по месту проживания подозреваемых в доме в Одинцовском районе.

Соседки подозреваемых в убийстве Бориса Немцова рассказали LifeNews, что молодые люди настойчиво пытались познакомиться c ними, несмотря на отказ. По словам одной из девушек, Анзор и Шадид иногда вели себя даже агрессивно,можно сказать, что грубо. Впрочем, по словам другой девушки, когда они приходили на площадку, где собирается местная молодежь, они ни к кому не приставали.

О задержании Анзора Губашева и Заура Дадаева сообщил в субботу в эфире Первого канала глава ФСБ Александр Бортников. СК России позднее подтвердил, что этих людей следствие считает организаторами и непосредственными исполнителями убийства Бориса Немцова.

По данным LifeNews, вычислить подозреваемых позволил анализ телефонных соединений в районе места убийства в центре Москвы. Источник в правоохранительных органах также сообщил, что, помимо задержанных лиц, на сегодняшний день в розыске остаются еще 4 человека, которые были пособниками и обеспечивали Губашева и Дадаева оружием, а также следили за Борисом Немцовым.

Борис Немцов был убит в ночь на субботу, 28 февраля. По версии следствия, киллер выстрелил в политика, когда тот шел с гражданкой Украины Анной Дурицкой от Васильевского спуска по мосту в направлении Большой Ордынки. ГСУ СК России по Москве возбудило уголовное дело по факту убийства политика по статьям «Убийство» и «Незаконный оборот оружия».

life.ru

Хорошая любовница,но плохая подруга текст песни

Курит не меньше чем Винстон, Пьет не меньше чем Хольстен Поздно приходит в гости, Не задает лишних вопросов, Ничего не просит, Ей не надо обещать с неба звезды. ЕЕ в принципе трудно обидеть, Но и в обиде ее дольше пяти минут никому не удавалось видеть. Покурит и опять она не знает, что такое молчать. Я так и не смог понять о чем она может мечтать, Та кошка, что предпочитает сама по себе гулять. С котами всех мастей любых, даже малознакомых крышЗадрав свой пушистый хвост как можно выше. Хорошая любовница, но плохая подруга Моногамия для нее синоним слова скука. И не чурается случайных связей. Ее хобби все то, что называют грязным.

Прости ты тут как тут. Ты не одна из тех, кого замуж зовут.. И кое-что еще меня в этом деле смущает. Я из тех, кто про тебя кое-что знает. На раскаленных уставших пружинах правды Мы никогда не встретим новое завтра С такой бесцельной ненасытной тобой, Но ночь темна и похоти подчерки скроют.

Привязка пламени ласк, раскраски лица, я так от этого устал ,В этом романе без конца не может быть последнего листа.Единственный способ разорвать, избегая вопросов С одной стороны ты ,с другой я, другой ,Не желающий быть с тобой, говорить с тобой ,Замыкаясь в проводах, новостях, последних прогнозах, Звук шагов ,твой смех, тембр голоса, Квалифицируется мной как прямая угроза моей свободе И тихо так тают дни, снег летит беспощадны календари, Дари себя другим ,мне ж подари соло, Спокойный сон ,мы в полуметре от пола, где радиола, моя леди, И солнечный берег. Утром холодным за тобой закрываю двери, На два оборота ключом, вторую толкну плечом, Прощай, не виновата я не в чем…..

Прости ты тут как тут. Ты не одна из тех, кого замуж зовут.. И кое-что еще меня в этом деле смущает. Я из тех, кто про тебя кое-что знает. На раскаленных уставших пружинах правды Мы никогда не встретим новое завтра С такой бесцельной ненасытной тобой, Но ночь темна и похоти подчерки скроют.Другие тексты песен "Kamaz"

Другие названия этого текста
  • Kamaz - Хорошая любовница,но плохая подруга
  • Kamaz - Прости ты тут как тут
  • Kamaz Mc - Тают
  • Noiz Mc - Winston
  • Neizvesten - курит не меньше чем винстон - Sans nom
  • Неизвестен - курит не меньше чем Winston
  • Kamaz - ....хорошая любовница, но плохая подруга....
  • Камаз 96 - Курит не менше чем винстон [ http ://vk.com/ib888888888888888 ]
  • Неизвесный - Курит не менше чем винстон
  • Kamaz96 - Курит не меньше ,чем Винстон,пьет не меньше ,чем Хольстен
  • Kamaz96 - Курит не меньше, чем Винстон
  • Камас - тронуло
  • ...хех... - Прости, ты тут как тут, ты не одна из тех, кого в замуж зовут. И кое-что еще меня в этом деле смущает, я из тех, кто про тебя кое-что знает. На раскаленных уставших пружинах правды, мы никогда не встретим новое завтра, с такой бесцельной, ненасытной тобой
  • Камас - Я из тех, кто о тебе кое - что знает
  • Руслан Лютых - Прости, ты тут как тут, ты не одна из тех, кого в замуж зовут. И кое-что еще меня в этом деле смущает, я из тех, кто про тебя кое-что знает. На раскаленных уставших пружинах правды, мы никогда не встретим новое завтра, с такой бесцельной, ненасытной тобой
  • Камаз - Прости, ты тут как тут.
  • Камас - прости ты тут как тут
  • Neizvesten - - кошка ты моя!!!!!
  • МУЗЫКА ИРКУТСК - Курит не меньше чем винстон
  • Kamaz - Хорошая любовница,но плохая подруга
  • KAMAZ 96 - Не виноватая ни в чем
  • ♥ - Курит не меньше,чем Винстон,пьет,не меньше,чем Хольстен.Поздно приходит в гости.Не задает лишних вопросов...Я так и не смог понять,о чем она может мечтать.На раскаленных,уставших пружинах правды мы никогда не встретим новое завтра...
  • Jet Set 13 - Кошка
  • Neizvesten - Принцып
  • √▬▬▬▬▬▬ Витова - Курит не меньше чем Winston
  • Камас - Прости
  • Камас - Курит не меньше чем Винсон...
  • Neizvesten - курит не меньше чем винстон - Прости, ты тут как тут, ты не одна из тех, кого в замуж зовут. И кое-что еще меня в этом деле смущает, я из тех, кто про тебя кое-что знает. На раскаленных уставших пружинах правды, мы никогда не встретим новое завтра, с такой бесцельной, ненасытной тобой
  • ♔NL - Winston
  • [►] Kamaz - Хорошая любовница,но плохая подруга
  • Камас - Курит не менше чем Winston...пьёт не меньше чем Holsten))
  • Камас - Курит не меньше чем Winston
  • flave / dimateplo - Курит не менше чем Winston.
  • Kamazz - Тают Дни
  • Камас - Курит не меньше, чем винстон, пьет не менше, чем хольстен....
  • Kamazz - Курит не менше чем Winston...пьёт не меньше чем Holsten))
  • Kamaz96 - Плохая девочка
  • Песня про девушку - Курит не меньше, чем Winston
  • Kamaz - тают...
  • KAMAZ 96 - Winston
  • Kamaz96 - Курит не меньше, чем Винстон
  • я сосу - Курит не менше чем я сосу
  • Камас - Кошка
  • Каеф - Курит не менше чем Winston
  • W33 - Feta
Как вам текст?

song5.ru


Смотрите также